Maya has to help a young bee to overcome his fears of going outside in the nature.

Judge Beeswax inspects the hive and, discovers that Maya lives outside.

Like all bees, Willy has to learn how to be a guard of the hive…

Maya organizes a talent show to prove that everybody has talent. The prize: a delicious pic-nic!

To repair the broken strings of Flip's violin, Maya,Willy and Flip seek help from Stridularius.

Maya and Willy help a stag beetle with his first wrestling match.

Our insects see an eclipse for the first time! It leads to panic in the hive.

Maya wants to help Miss Hermit's Beetle, an old lady who lost her home during a storm.

Unknowingly, Willy eats the Queen's cake…

Willy saw a bear nearby. Maya informs the Queen who gives the order to evacuate the hive.

Ben meets Rudy, another dung beetle boy. Both challenge each other…

A cricket keeps the whole meadow from sleeping. Maya and Willy will look for him.

Maya wants to throw a surprise party for Lara. But Lara thinks she's the only one not invited…

Maya and Willy meet a couple of hungry frogs…

Maya has found the perfect new flower to sleep in, but another bee pretends she found it before her!

Maya and Willy meet Grandad Dragonfly who tells them that he used to be a great race champion.

Maya and Willy help Flip who feels weak and needs pear juice. But only wasps can cut pears…

The ant camp is attacked by an ant-lion! Maya and Willy want to help!

Maya and her friends find an egg. Maya decides to find its nest before it hatches…

Maya and Willy form the craziest pollen ball that honey bees have ever seen…

Maya buries her own reserves for winter and creates a map to find them again.

Maya and Willy meet a wasp who’s very different from the others…

Maya meets a colony of oak-procession-moths crossing the meadow.

Maya plays with little firebugs. She soon realizes that their mother is missing.