Tom Thomas is upset - a shiny jewel has fallen off a pendant he made as a gift for Katya. Simka and Nolik decide to help him look for it. At first they suspect Chewsocka took it until Toola and Verda arrive saying they think it might be in a flowerpot across the room. Why would they think that? As it turns out, they came across this stone themselves and buried it there. But now it is gone! So, maybe it was Chewsocka after all. Just as Nolik is ready to fly inside the mouth of the dog, Fire and Digit arrive on their fixieboards. It turns out that they had actually found the jewel Toola and Verda buried and hid it somewhere else themselves. The Fixies rejoice that they have finally found the lost jewel for Tom Thomas, but the stone falls from the table and falls directly into the mouth of Chewsocka! Is everything now lost? No! The noble dog presents the jewel to his owner. Hooray! Digit, however, clarifies that the stone is clearly not a diamond, but just a cut piece of plain glass. Tom Thomas isn’t bothered by this fact at all, he already knew it was glass. The happy boy runs off to give his gift to Katya. Now Nolik is upset – why was he risking his life for the sake of a piece of glass? Simka explains to him that his efforts were not for the sake of the glass, but for the sake of his friend. Furthermore, the value of a gift is not in how much it costs, but rather in the thought that went into it.