Heidi is about to take the baby goat back to the park when Miss Rottenmeier comes back earlier than expected and finds the goat in the house. It’s too much for the governess and she decides to resign and leave the house. Clara is distraught and Heidi knows that there is only one way to keep Miss Rottenmeier: for her to leave. So she runs away, hoping to get back to the mountains. But she can’t take the train on her own so she ends up at the cathedral, with Rudy.
At the Sesemann’s house, everyone is stunned to discover that Heidi has gone. They search her in the city and eventually find her with Rudy. There, Miss Rottenmeier understands how much Clara cares for her, and that she’s like a second mother for her. She decides to stay and Heidi promises not to cause trouble ever again.
Up Next in Heidi
-
Ep.24 — A Tree for Shelter
Clara can now stand without any help and it’s a great achievement. Heidi thinks she’ll soon be able to go back to the mountains, but Mr Sesemann wants Heidi to stay anyway; he wants to adopt her. When Heidi understands that it means for her to spend the rest of her life in the city, she finds she...
-
Ep.25 — The Ghost
As summer comes, Heidi feels like a bird in a cage. She misses the mountains more than ever before and doesn’t sleep well. At the same time, Miss Rottenmeier, who was working late at night in the library, hears noises and convinces herself that they have a ghost in the house. Her allegations scar...
-
Ep.26 — The Letter
Heidi eagerly waits for Grandfather's reply to her letter, but nothing arrives. The stress weighs on Heidi, and she starts having fainting spells. The doctor says she should stop thinking of the mountains or return to her Grandfather's home.
