Maya has difficulties to learn the bees dance.

Flip's cousins arrive in the meadow. They strangely change their color and their behaviour…

Maya and Willy's favorite tree, the oak, is sick! They need to plant a truffle under it.

Beeswax decides that the hive is too small for that many bees: some of them have to move out…

Doc Slick is a pedlar who will do anything to seduce the beautiful singer Lady Cricket…

Willy and his friends want to prepare a surprise for Maya to thank her for all she does for them.

A cowpat has landed just in front of the hive! Ben and his friends decide to move it away…

Maya wants to throw a surprise party for Lara. But Lara thinks she's the only one not invited…

Maya accidentally eats soil and falls ill. All her friends try to heal her.

Like all bees, Willy has to learn how to be a guard of the hive…

Zig, a little bee, meets Maya and pretends he wants to live in the meadow like her.

Because of the heat wave in the meadow Slink the slug is stuck as he has no slime anymore.

Maya and Willy are on the track of the "big bad earwig", who is said to be prowling around…

Maya and Willy meet a couple of hungry frogs…

Maya has found the perfect new flower to sleep in, but another bee pretends she found it before her!

A new little bee pretends she is not a real bee and that she can't find resin buds to make propolis.

Maya and Willy meet Grandad Dragonfly who tells them that he used to be a great race champion.

Shelby is annoyed by predators because he seems harmless…

The ant camp is attacked by an ant-lion! Maya and Willy want to help!

Maya organizes a talent show to prove that everybody has talent. The prize: a delicious pic-nic!

In the Queens's absence, Judge Beeswax wants to crown his niece as the new queen.

Coming back from a party, the Queen gets lost with her guards in the forest at night!

Miss Cassandra has become allergic and can't work at the hive anymore.

Maya and Willy help Flip who feels weak and needs pear juice. But only wasps can cut pears…