Grandmamma and Heidi are worried about Clara; since she fell in the park, she doesn’t want to leave her room anymore. Heidi and Grandmamma try to cheer her up and even builds a swing in the garden (off the biggest tree) so they can play together. But when Heidi tries to push Clara on the swing, Clara rebuffs her and the two girls argue. Heidi feels betrayed to see that Clara has given up on walking, and, distraught, she locks herself in her room. Clara suddenly realises how selfish she has been; Heidi has left everything she loved to come here to help her, Clara can’t be jealous when she runs in the grass. Clara starts training again in secret, then she goes to Heidi’s room and shows her how she can now stand on her own. Heidi is delighted to see her friend back in her good spirits and ready to walk!
Up Next in Heidi
-
Ep.22 — Goats in the City
Miss Rottenmeier leaves to see her sick sister. Dete and Sebastian are left in charge. Heidi convinces them to take her and Clara to the park. Once there, the girls see goats in an enclosure, and Heidi notices a sick baby goat who needs attention.
-
Ep.23 — The Resignation
Heidi is about to take the baby goat back to the park when Miss Rottenmeier comes back earlier than expected and finds the goat in the house. It’s too much for the governess and she decides to resign and leave the house. Clara is distraught and Heidi knows that there is only one way to keep Miss ...
-
Ep.24 — A Tree for Shelter
Clara can now stand without any help and it’s a great achievement. Heidi thinks she’ll soon be able to go back to the mountains, but Mr Sesemann wants Heidi to stay anyway; he wants to adopt her. When Heidi understands that it means for her to spend the rest of her life in the city, she finds she...
