The wind blows across the planet. It grabs leaves, destroys crops and makes pranks. Finally, Agingas and Bagingas manage to give it some useful tasks - Agingas build a windmill and Bagingas - a kite. Even Bumbly cleverly uses the power of the wind: with a small fan she manages to reach a small fruit on a tree. The episode tells a story of how one can tame and use the energy of nature.
Zeebee and Bodjo play some catchy tunes on their instruments. Bumbly is secretly watching them and decides to become their competition: it wants to make its own music. Bumbly starts to play the drums, then grabs onto another instrument - a guitar - and makes a dreadful noise. Animals run away on ...
Prankster and always hungry Bumbly causes the flood on the Agi side and drought on the Bagi. The village chief of the Agingas is overwhelmed by the situation. Bodjo and Zeebee turn to Strongy for help. Strongy, using a straw, saves planet Agi from the flood. In that moment, Bagingas realize the c...
One day the Chief of the village has an idea to plant one hundred trees. Agingas execute the Chief's command. But on the other side of the planet, the Bagingas cannot care for the new roots. Bagingas decide to build a machine to fasten their work. They persuade the ever hungry Bumbly to run the m...
